YOU SAID:

up vote if we should cancel school!

INTO JAPANESE

学校を中止すべきかどうか賛成票を投じてください！

BACK INTO ENGLISH

Vote yes if school should be canceled!

INTO JAPANESE

学校を中止すべきなら賛成票を投じましょう！

BACK INTO ENGLISH

If schools should be canceled, vote yes!

INTO JAPANESE

学校が中止されるべきなら、賛成票を投じてください！

BACK INTO ENGLISH

VOTE YES if school should be cancelled!

INTO JAPANESE

学校を中止すべきなら賛成票を投じてください！

BACK INTO ENGLISH

Vote yes if school should be cancelled!

INTO JAPANESE

学校を中止すべきなら賛成票を投じましょう！

BACK INTO ENGLISH

If schools should be canceled, vote yes!

INTO JAPANESE

学校が中止されるべきなら、賛成票を投じてください！

BACK INTO ENGLISH

VOTE YES if school should be cancelled!

INTO JAPANESE

学校を中止すべきなら賛成票を投じてください！

BACK INTO ENGLISH

Vote yes if school should be cancelled!

INTO JAPANESE

学校を中止すべきなら賛成票を投じましょう！

BACK INTO ENGLISH

If schools should be canceled, vote yes!

INTO JAPANESE

学校が中止されるべきなら、賛成票を投じてください！

BACK INTO ENGLISH

VOTE YES if school should be cancelled!

INTO JAPANESE

学校を中止すべきなら賛成票を投じてください！

BACK INTO ENGLISH

Vote yes if school should be cancelled!

INTO JAPANESE

学校を中止すべきなら賛成票を投じましょう！

BACK INTO ENGLISH

If schools should be canceled, vote yes!

INTO JAPANESE

学校が中止されるべきなら、賛成票を投じてください！

BACK INTO ENGLISH

VOTE YES if school should be cancelled!

INTO JAPANESE

学校を中止すべきなら賛成票を投じてください！

BACK INTO ENGLISH

Vote yes if school should be cancelled!

INTO JAPANESE

学校を中止すべきなら賛成票を投じましょう！

BACK INTO ENGLISH

If schools should be canceled, vote yes!

INTO JAPANESE

学校が中止されるべきなら、賛成票を投じてください！

BACK INTO ENGLISH

VOTE YES if school should be cancelled!

INTO JAPANESE

学校を中止すべきなら賛成票を投じてください！

BACK INTO ENGLISH

Vote yes if school should be cancelled!

INTO JAPANESE

学校を中止すべきなら賛成票を投じましょう！

BACK INTO ENGLISH

If schools should be canceled, vote yes!

INTO JAPANESE

学校が中止されるべきなら、賛成票を投じてください！

BACK INTO ENGLISH

VOTE YES if school should be cancelled!

INTO JAPANESE

学校を中止すべきなら賛成票を投じてください！

BACK INTO ENGLISH

Vote yes if school should be cancelled!

INTO JAPANESE

学校を中止すべきなら賛成票を投じましょう！