YOU SAID:

Very late! Late! Ontime early very early very very early

INTO JAPANESE

非常に遅く！遅い！定刻通り 早い 非常に早い 非常に早い

BACK INTO ENGLISH

very late! slow! On time Early Very early Very early

INTO JAPANESE

非常に遅く！遅い！時間どおり 早い 非常に早い 非常に早い

BACK INTO ENGLISH

very late! slow! on time early very early very early

INTO JAPANESE

非常に遅く！遅い！時間どおり 早い とても早い とても早い

BACK INTO ENGLISH

very late! slow! on time early very early very early