YOU SAID:

Vichy France was a condominium of the French State and the Third Reich, until it was annexed by the Reich, then liberated by the Allies pushing in during D-day. A French commander from WWI led the nation.

INTO JAPANESE

ヴィシー フランスは、フランス国家と第三帝国の共同住宅でしたが、帝国に併合され、D デイ中に連合国軍の侵攻によって解放されました。第一次世界大戦のフランスの指揮官が国を率いました。

BACK INTO ENGLISH

Vichy France was a joint residence between the French state and the Third Reich, until it was annexed by the Empire and liberated by the Allied invasion during D-Day. A French commander in World War I led the country.

INTO JAPANESE

ヴィシー フランスは、帝国に併合され、D デイ中の連合軍の侵攻によって解放されるまで、フランス国家と第三帝国の共同居住地でした。第一次世界大戦でフランスを指揮した指揮官。

BACK INTO ENGLISH

Vichy France was a joint residence of the French state and the Third Reich until it was annexed by the Empire and liberated by the Allied invasion during D-Day. A commander who commanded France in World War I.

INTO JAPANESE

ヴィシー フランスは、帝国に併合され、D デイ中の連合軍の侵攻によって解放されるまで、フランス国家と第三帝国の共同の邸宅でした。第一次世界大戦でフランスを指揮した指揮官。

BACK INTO ENGLISH

Vichy France was the joint residence of the French state and the Third Reich until it was annexed into the Empire and liberated by the Allied invasion during D-Day. A commander who commanded France in World War I.

INTO JAPANESE

ヴィシー フランスは、帝国に併合され、D デイ中に連合軍の侵攻によって解放されるまで、フランス国家と第三帝国の共同の邸宅でした。第一次世界大戦でフランスを指揮した指揮官。

BACK INTO ENGLISH

Vichy France was a joint residence of the French state and the Third Reich until it was annexed into the Empire and liberated by the Allied invasion during D-Day. A commander who commanded France in World War I.

INTO JAPANESE

ヴィシー フランスは、帝国に併合され、D デイ中に連合軍の侵攻によって解放されるまで、フランス国家と第三帝国の共同居住地でした。第一次世界大戦でフランスを指揮した指揮官。

BACK INTO ENGLISH

Vichy France was a joint residence of the French state and the Third Reich until it was annexed into the Empire and liberated by the Allied invasion during D-Day. A commander who commanded France in World War I.