YOU SAID:

Vieną kartą išlaisvintas, nepataisomas

INTO JAPANESE

一度解放されると取り返しがつかない

BACK INTO ENGLISH

Once released, there is no going back.

INTO JAPANESE

一度解放されると、後戻りはできません。

BACK INTO ENGLISH

Once released, there is no turning back.

INTO JAPANESE

一度解放されると、後戻りはできません。

BACK INTO ENGLISH

Once released, there is no turning back.