YOU SAID:

Vladimir Putin once killed a bear with his bare hands, don't ask questions just believe

INTO JAPANESE

ウラジミール ・ プーチンは一度素手で熊を殺した、質問だけを信じて依頼しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Vladimir Putin believe that question once killed a bear with his bare hands, do not ask.

INTO JAPANESE

ウラジミール ・ プーチンがその質問と考えている彼の素手で熊を殺した後は聞かないで。

BACK INTO ENGLISH

Ask after killing the bear with Vladimir Putin thinks the question and his bare hands.

INTO JAPANESE

質問、彼の素手ウラジミール ・ プーチンとクマを殺すと考えている後を頼みます。

BACK INTO ENGLISH

Ask you believe Vladimir Putin questions, his bare hands and bear kill.

INTO JAPANESE

ウラジミール ・ プーチン大統領に質問、彼の素手を信じてして熊殺しを依頼します。

BACK INTO ENGLISH

Ask Vladimir Putin believe in his bare hands, ask the bear killing.

INTO JAPANESE

ウラジーミル ・ プーチンを求める彼の素手を信じ、殺してクマを求めます。

BACK INTO ENGLISH

Believe Vladimir Putin seeking his bare hands, killing the bear.

INTO JAPANESE

クマを殺す彼の素手を求めてウラジーミル ・ プーチンと考えています。

BACK INTO ENGLISH

We believe Vladimir Putin for kill a bear with his bare hands.

INTO JAPANESE

素手で熊を殺すのウラジミール ・ プーチン大統領と考えます。

BACK INTO ENGLISH

I believe President Vladimir Putin kill the bear with his bare hands.

INTO JAPANESE

素手でクマのプーチン大統領を殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would kill the President Vladimir Putin the bear with his bare hands.

INTO JAPANESE

私はウラジミール ・ プーチン大統領彼の素手で熊を殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I was President Vladimir Putin would kill a bear with his bare hands.

INTO JAPANESE

私はウラジミール ・ プーチン大統領は彼の素手で熊を殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I kills a bear with his bare hands, President Vladimir Putin.

INTO JAPANESE

私はプーチン大統領彼の素手で熊を殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I was President Vladimir Putin would kill a bear with his bare hands.

INTO JAPANESE

私はウラジミール ・ プーチン大統領は彼の素手で熊を殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I kills a bear with his bare hands, President Vladimir Putin.

INTO JAPANESE

私はプーチン大統領彼の素手で熊を殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I was President Vladimir Putin would kill a bear with his bare hands.

INTO JAPANESE

私はウラジミール ・ プーチン大統領は彼の素手で熊を殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I kills a bear with his bare hands, President Vladimir Putin.

INTO JAPANESE

私はプーチン大統領彼の素手で熊を殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I was President Vladimir Putin would kill a bear with his bare hands.

INTO JAPANESE

私はウラジミール ・ プーチン大統領は彼の素手で熊を殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I kills a bear with his bare hands, President Vladimir Putin.

INTO JAPANESE

私はプーチン大統領彼の素手で熊を殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I was President Vladimir Putin would kill a bear with his bare hands.

INTO JAPANESE

私はウラジミール ・ プーチン大統領は彼の素手で熊を殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I kills a bear with his bare hands, President Vladimir Putin.

INTO JAPANESE

私はプーチン大統領彼の素手で熊を殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I was President Vladimir Putin would kill a bear with his bare hands.

INTO JAPANESE

私はウラジミール ・ プーチン大統領は彼の素手で熊を殺すと思います。