YOU SAID:

Vote if it's the middle of the night and you're insanely bored.

INTO JAPANESE

それが深夜で、あなたがめちゃくちゃ退屈しているなら投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If it's midnight and you're getting bored please vote.

INTO JAPANESE

真夜中で退屈している場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you are bored at midnight.

INTO JAPANESE

深夜に退屈している場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are bored late at night, please vote.

INTO JAPANESE

夜遅くまで退屈している場合は、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are bored late at night, please vote.