YOU SAID:

Vote if you play the bored button to fall asleep

INTO JAPANESE

退屈ボタンを押して眠りにつくかどうか投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you hit the boredom button and fall asleep

INTO JAPANESE

退屈ボタンを押して寝てしまったら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you hit the boredom button and fell asleep

INTO JAPANESE

退屈ボタン押して寝ちゃったら投票お願いします

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you press the boredom button and fall asleep

INTO JAPANESE

退屈ボタン押して寝ちゃったら投票お願いします

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you press the boredom button and fall asleep