YOU SAID:

Vote if you really didn't know anything funny to write

INTO JAPANESE

あなたが本当に書くのが面白いことを何も知らなかったら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you don't know anything that is really interesting to write

INTO JAPANESE

書くのが本当に面白いことを何も知らないなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you don't know anything that is really interesting to write