YOU SAID:

Wait, all these voting things require you to write something down? Like this?

INTO JAPANESE

待ってください。これらすべての投票では、何かを書き留める必要がありますか?このような？

BACK INTO ENGLISH

please wait. With all these votes, should I write something down? Something like this?

INTO JAPANESE

お待ちください。これだけの投票があるので、何か書いたほうがいいでしょうか？このようなもの？

BACK INTO ENGLISH

Please wait. Since there are so many votes, should I write something? Something like this?

INTO JAPANESE

お待ちください。投票数が多いので何か書いたほうがいいでしょうか？このようなもの？

BACK INTO ENGLISH

Please wait. Should I write something since there are so many votes? Something like this?

INTO JAPANESE

お待ちください。投票数が多いので何か書いたほうがいいでしょうか？このようなもの？

BACK INTO ENGLISH

Please wait. Should I write something since there are so many votes? Something like this?