YOU SAID:

Wait until you see how broken this program is Joe.

INTO JAPANESE

どのように壊れたこのプログラムはジョーが表示されるまで待ちます。

BACK INTO ENGLISH

How broken this program will wait until Joe is displayed.

INTO JAPANESE

どのように壊れたジョーが表示されるまで、このプログラムが待機します。

BACK INTO ENGLISH

How to broken jaw is displayed, this program will wait.

INTO JAPANESE

表示されている顎を骨折する方法このプログラムが待機します。

BACK INTO ENGLISH

How fractured jaw displayed waits for this program.

INTO JAPANESE

どのように骨折したあごは、このプログラムの待機を表示しました。

BACK INTO ENGLISH

How do broken Chin shows waiting for this program has been.

INTO JAPANESE

壊れた顎ショーを待っているこのプログラムをどのようにされています。

BACK INTO ENGLISH

How is this program shows broken jaw waiting.

INTO JAPANESE

これはどのようにプログラムが壊れた顎の待機を示しています。

BACK INTO ENGLISH

This indicates a wait of jaw How program is broken.

INTO JAPANESE

これは顎の待機を示しますどのようにプログラムが壊れています。

BACK INTO ENGLISH

This is broken how the program that shows the wait of the jaw.

INTO JAPANESE

これは、プログラムが顎の待機を示しているか壊れています。

BACK INTO ENGLISH

This program is broken or shows the waiting of the jaw.

INTO JAPANESE

このプログラムは壊れているか、顎の待機を示しています。

BACK INTO ENGLISH

This program has been damaged, shows the waiting jaws.

INTO JAPANESE

このプログラムは、破損している、待機中の顎を示しています。

BACK INTO ENGLISH

This program, is damaged, shows the chin of waiting.

INTO JAPANESE

このプログラムが破損している、待っているのあごを示しています。

BACK INTO ENGLISH

This program is damaged, shows the jaws of waiting.

INTO JAPANESE

このプログラムは、損傷を受けた待機中の顎を示しています。

BACK INTO ENGLISH

This program shows while waiting for a damaged jaw.

INTO JAPANESE

破損した顎を待っている間このプログラムを示しています。

BACK INTO ENGLISH

This program shows while waiting for a damaged jaw.