YOU SAID:

War is eternal, the ultimat expression of human nature

INTO JAPANESE

戦争は、人間の本性のultimat表現永遠であります

BACK INTO ENGLISH

War, there in ultimat representation eternal human nature

INTO JAPANESE

戦争、そこultimat表現で永遠の人間の本性

BACK INTO ENGLISH

War, eternal human nature there ultimat representation

INTO JAPANESE

戦争、永遠の人間性があっultimat表現

BACK INTO ENGLISH

War, ultimat representation there is an eternal human nature

INTO JAPANESE

戦争、ultimat表現永遠の人間性があります

BACK INTO ENGLISH

War, there is a ultimat representation eternal human nature

INTO JAPANESE

戦争は、ultimat表現永遠の人間性があります

BACK INTO ENGLISH

War, there is a ultimat representation eternal human nature