YOU SAID:

Watch it count down to the end of the day, the clock ticks life away, it's so unreal

INTO JAPANESE

それは一日の終わりをカウント ダウンを見て、時計の音生活、だから本物じゃないです。

BACK INTO ENGLISH

Watching countdown at the end of the day it's a clock sound life, so live it is not.

INTO JAPANESE

それは時計の音人生、だからライブ 1 日の終わりのカウント ダウンを見てそれはないです。

BACK INTO ENGLISH

It sounds life's clock, so watching countdown live one day at the end, it is not.

INTO JAPANESE

人生の時計、終わりに 1 日のライブのカウント ダウンを見てね、それはないです。

BACK INTO ENGLISH

Watch live one day count down clock of life at the end, it's not.

INTO JAPANESE

カウント ダウンの最後に人生の時計ライブの 1 日を見て、それはないです。

BACK INTO ENGLISH

Watch watch live life one day at the end of the countdown, it is not.

INTO JAPANESE

時計生活を見て、カウント ダウンの終わりに 1 日じゃないです。

BACK INTO ENGLISH

Watch watch life, it's not one day at the end of the countdown.

INTO JAPANESE

時計生活を見てカウント ダウンの終わりない 1 日です。

BACK INTO ENGLISH

Watching the clock life, is not the end of the count down one day.

INTO JAPANESE

時計ライフを見て、カウント ダウン 1 日の終わりではないです。