YOU SAID:

Wave motion makes me activate wave motion machine

INTO JAPANESE

波動波運動マシンをアクティブに私になります

BACK INTO ENGLISH

Wave wave motion machine that makes me to activate

INTO JAPANESE

私はアクティブに波波運動マシン

BACK INTO ENGLISH

Activate the my waves wave motion machine

INTO JAPANESE

アクティブにする、私の波波運動マシン

BACK INTO ENGLISH

I activate the wave wave exercise machine

INTO JAPANESE

波波運動マシンをアクティブに

BACK INTO ENGLISH

Waves wave motion machine to activate

INTO JAPANESE

波波運動マシンをアクティブにするには

BACK INTO ENGLISH

To activate wave wave exercise machine

INTO JAPANESE

波波運動マシンをアクティブにするには

BACK INTO ENGLISH

To activate wave wave exercise machine