YOU SAID:

we are all stuck in this never ending loop.

INTO JAPANESE

我々はこの決して終わりのないループに詰まっている。

BACK INTO ENGLISH

We are packed in this endless loop.

INTO JAPANESE

私たちはこの無限ループに詰め込まれています。

BACK INTO ENGLISH

We are packed in this infinite loop.

INTO JAPANESE

私たちはこの無限ループに詰め込まれています。

BACK INTO ENGLISH

We are packed in this infinite loop.