YOU SAID:

We are receiving word that a new player has entered the ongoing turf war! Let's go to the live feed.

INTO JAPANESE

新しいプレーヤーが進行中の芝生戦争に参加したという知らせを受けています！ライブフィードに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

We have received news that a new player has participated in an ongoing lawn war! Let's go to the live feed.

INTO JAPANESE

新しいプレーヤーが進行中の芝生戦争に参加したというニュースを受け取りました！ライブフィードに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

I received the news that a new player participated in an ongoing lawn war! Let's go to the live feed.

INTO JAPANESE

新しいプレーヤーが進行中の芝生戦争に参加したというニュースを受け取りました！ライブフィードに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

I received the news that a new player participated in an ongoing lawn war! Let's go to the live feed.