YOU SAID:

we are the ones that no one has given a chance we are the ones that almost lost it all we are the lost souls we are the lost souls

INTO JAPANESE

私たちは誰もチャンスを与えていないもの私たちはほとんどそれを失ったものであるすべて私たちは失われた魂です私たちは失われた魂

BACK INTO ENGLISH

What we do not give anyone a chance We are almost the one we lost it All we are the lost soul We are the lost soul

INTO JAPANESE

私たちは誰にもチャンスを与えないのです

BACK INTO ENGLISH

We don't give anyone a chance

INTO JAPANESE

私たちは誰にもチャンスを与えません

BACK INTO ENGLISH

We do not give anyone a chance

INTO JAPANESE

私たちは誰にもチャンスを与えません

BACK INTO ENGLISH

We do not give anyone a chance