Translated Labs

YOU SAID:

we are tracking this issue every days, And we have many transaction PoS completed and had not any item was removed from receipts We will keep this issue in-review to continue tracking.

INTO JAPANESE

我々は毎日この問題を追跡しています、そして我々は多くの取引PoSが完了していて、どんなアイテムもレシートから取り除かれませんでした我々は追跡を続けるためにこの問題をレビュー内に保ちます。

BACK INTO ENGLISH

We are tracking this issue daily, and we have completed many trading PoS and no items were removed from the receipt. We keep this issue in the review to continue tracking.

INTO JAPANESE

我々はこの問題を毎日追跡しています、そして、我々は多くの取引PoSを完了しました、そして、アイテムはレシートから取り除かれませんでした。追跡を続けるためにこの問題をレビューに残しています。

BACK INTO ENGLISH

We are tracking this issue daily, and we have completed many trading PoS, and the item was not removed from the receipt. I'm leaving this issue for review to keep track.

INTO JAPANESE

我々は毎日この問題を追跡しています、そして我々は多くの取引PoSを完了しました、そしてアイテムはレシートから取り除かれませんでした。私はこの問題を見直すために残しておきます。

BACK INTO ENGLISH

We are tracking this issue every day, and we have completed many trading PoS, and the item was not removed from the receipt. I leave it to review this problem.

INTO JAPANESE

我々は毎日この問題を追跡しています、そして我々は多くの取引PoSを完了しました、そしてアイテムは領収書から取り除かれませんでした。私はこの問題を検討するためにそれを任せます。

BACK INTO ENGLISH

We are tracking this issue every day, and we have completed many trading PoS, and the item has not been removed from the receipt. I will leave it to consider this issue.

INTO JAPANESE

我々は毎日この問題を追跡しています、そして我々は多くの取引PoSを完了しました、そしてアイテムは領収書から取り除かれていません。私はこの問題を検討するためにそれを任せるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

We are tracking this issue every day, and we have completed many trading PoS, and the item has not been removed from the receipt. I will leave it to consider this issue.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
1
votes