YOU SAID:

We can go to town but baby if you'd rather we can go for a ride in my big tractor

INTO JAPANESE

私たちは町に行くことができますが、もしあなたがむしろ私の大きなトラクターに乗ることができるなら、赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

We can go to town but if you can rather ride my big tractor baby

INTO JAPANESE

私たちは町に行くことができますが、あなたがむしろ私の大きなトラクターの赤ちゃんに乗ることができるなら

BACK INTO ENGLISH

If we can go to town but you can rather ride my big tractor baby

INTO JAPANESE

私たちが町に行くことができるが、あなたはむしろ私の大きなトラクターの赤ちゃんに乗ることができるなら

BACK INTO ENGLISH

If we can go to town but you can rather ride my big tractor baby