YOU SAID:

we do not need guns and bombs to make peace only lova and compassion

INTO JAPANESE

私たちは、平和を唯一の愛情と思いやりにするために銃や爆弾を必要としません

BACK INTO ENGLISH

We don't need guns or bombs to make peace only loving and caring

INTO JAPANESE

私たちは、愛と思いやりだけを平和にするために銃や爆弾を必要としません

BACK INTO ENGLISH

We don't need guns or bombs to make love and compassion peaceful only

INTO JAPANESE

私たちは愛と思いやりを平和にするために銃や爆弾を必要としません

BACK INTO ENGLISH

We don't need guns or bombs to peace love and compassion

INTO JAPANESE

私たちは愛と思いやりを平和にするために銃や爆弾を必要としません

BACK INTO ENGLISH

We don't need guns or bombs to peace love and compassion