YOU SAID:

we go like up till I'm sleep on your chest

INTO JAPANESE

私はあなたの胸の上で寝るまで私たちは上のように行きます

BACK INTO ENGLISH

We will go on like until I sleep on your chest

INTO JAPANESE

私はあなたの胸で寝るまでのように続けます

BACK INTO ENGLISH

I will continue as I go to bed with your chest

INTO JAPANESE

私はあなたの胸と一緒に寝るように続けます

BACK INTO ENGLISH

I will continue to sleep with your chest

INTO JAPANESE

私はあなたの胸と一緒に眠り続けます

BACK INTO ENGLISH

I will stay asleep with your chest

INTO JAPANESE

私はあなたの胸と一緒に眠りにつく

BACK INTO ENGLISH

I sleep with your chest

INTO JAPANESE

私はあなたの胸と一緒に寝ます

BACK INTO ENGLISH

I will sleep with your chest

INTO JAPANESE

私はあなたの胸と一緒に寝ます

BACK INTO ENGLISH

I will sleep with your chest