YOU SAID:

We have a lot of rain in June. She wrote him a long letter, but he didn't read it. I am happy to take your donation; any amount will be greatly appreciated. Sixty-Four comes asking for bread. Last Friday in three week’s time I saw a spotted striped blue worm shake hands with a legless lizard.

INTO JAPANESE

6 月にはたくさん雨が降るがあります。 彼女は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれを読んでいません。 私はあなたの寄付を取る幸せ任意の金額は大歓迎されます。 60-4 は、パンを求めて来る。 フラフラになったトカゲと手を振る斑点を付けられたストライプ ブルー ワームを見た 3 週の時間で先週の金曜日。

BACK INTO ENGLISH

In June, it rained all week. She wrote a long letter to him, but he does not read it. I was happy to take your donation of any amount will be appreciated. 60-4 come seeking the bread. Striped legless lizard and waving spotted

INTO JAPANESE

6 月に、すべての週が降った。 彼女は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれを読んでいません。 私はすべてのあなたの寄付を取る幸せだった量が高く評価されるでしょう。 60-4 は、パンを求めて来る。ストライプのフラフラになったトカゲと振って発見

BACK INTO ENGLISH

In June, it rained all week. She wrote a long letter to him, but he does not read it. I was happy to take all of your donation is highly valued. 60-4 come seeking the bread. Discover the waved stripes became a legless lizard

INTO JAPANESE

6 月に、すべての週が降った。 彼女は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれを読んでいません。 私のすべてを取ること幸せだったあなたの寄付は、高く評価されています。60-4 は、パンを求めて来る。振られるストライプになったフラフラになったトカゲを発見します。

BACK INTO ENGLISH

In June, it rained all week. She wrote a long letter to him, but he does not read it. You were happy to take all of my contributions are highly valued. 60-4 come seeking the bread. Jilted striped legless lizard was found

INTO JAPANESE

6 月に、すべての週が降った。 彼女は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれを読んでいません。満足していたすべての私の貢献は高く評価されています。60-4 は、パンを求めて来る。振らストライプ フラフラになったトカゲが発見されました。

BACK INTO ENGLISH

In June, it rained all week. She wrote a long letter to him, but he does not read it. Was happy with all of my contributions are highly valued. 60-4 come seeking the bread. Numbered striped legless lizard discovered.

INTO JAPANESE

6 月に、すべての週が降った。彼女は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれを読んでいません。満足していたすべての私の貢献は高く評価されています。60-4 は、パンを求めて来る。ストライプのフラフラになったトカゲを発見した番号が付けられます。

BACK INTO ENGLISH

In June, it rained all week. She wrote a long letter to him, but he does not read it. Was happy with all of my contributions are highly valued. 60-4 come seeking the bread. Numbered became striped legless lizard discovered.

INTO JAPANESE

6 月に、すべての週が降った。彼女は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれを読んでいません。満足していたすべての私の貢献は高く評価されています。60-4 は、パンを求めて来る。番号を発見したストライプのフラフラになったトカゲになった。

BACK INTO ENGLISH

In June, it rained all week. She wrote a long letter to him, but he does not read it. Was happy with all of my contributions are highly valued. 60-4 come seeking the bread. Stripes have found the number became dizzy lizard.

INTO JAPANESE

6 月に、すべての週が降った。彼女は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれを読んでいません。満足していたすべての私の貢献は高く評価されています。60-4 は、パンを求めて来る。ストライプ数になっためまいトカゲを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

In June, it rained all week. She wrote a long letter to him, but he does not read it. Was happy with all of my contributions are highly valued. 60-4 come seeking the bread. Dizzy lizard stripe count was found.

INTO JAPANESE

6 月に、すべての週が降った。彼女は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれを読んでいません。満足していたすべての私の貢献は高く評価されています。60-4 は、パンを求めて来る。めまいトカゲ ストライプ数が見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

In June, it rained all week. She wrote a long letter to him, but he does not read it. Was happy with all of my contributions are highly valued. 60-4 come seeking the bread. Dizzy lizard stripe number is found.

INTO JAPANESE

6 月に、すべての週が降った。彼女は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれを読んでいません。満足していたすべての私の貢献は高く評価されています。60-4 は、パンを求めて来る。めまいトカゲ ストライプ数が見つかった。

BACK INTO ENGLISH

In June, it rained all week. She wrote a long letter to him, but he does not read it. Was happy with all of my contributions are highly valued. 60-4 come seeking the bread. Dizzy lizard stripe number is found.