YOU SAID:

we literally load homeless people into the hopper and burn them to improve bandwidth on these new storage arrays

INTO JAPANESE

我々 は文字通りホッパーにホームレスの人々 を読み込むし、これらの新しいストレージ ・ アレイ上の帯域幅を改善するためにそれらを燃やす

BACK INTO ENGLISH

Burn them because we are literally hopper into homeless people and to improve the bandwidth of these new storage arrays on

INTO JAPANESE

我々 は文字通りホッパーのでホームレスの人々 に、これらの新しいストレージ ・ アレイの帯域幅を改善するためにそれらを燃やす

BACK INTO ENGLISH

We literally hopper with homeless people, the bandwidth of these new storage arrays to improve burn them

INTO JAPANESE

私たち文字通りホームレスのホッパー、帯域幅を改善するこれらの新しいストレージ ・ アレイのそれらを燃やす

BACK INTO ENGLISH

To burn them in the us literally homeless hopper bandwidth improves, these new storage arrays

INTO JAPANESE

文字通りホームレス ホッパー米国でそれらを燃やす帯域幅が向上するこれらの新しいストレージ ・ アレイ

BACK INTO ENGLISH

To improve bandwidth literally burn them on homeless hopper United States of these new storage arrays

INTO JAPANESE

改善するために帯域幅文字通りそれらを燃やすホームレス ホッパーこれらの新しいストレージ ・ アレイのアメリカ合衆国に

BACK INTO ENGLISH

In order to improve bandwidth literally burn them in the United States of America homeless hopper these new storage arrays

INTO JAPANESE

改善するために帯域幅文字通りそれらを燃やすアメリカ合衆国ホームレス ホッパーでこれらの新しいストレージ ・ アレイ

BACK INTO ENGLISH

United States homeless hopper in order to improve bandwidth literally burn them with these new storage arrays

INTO JAPANESE

帯域幅を改善するためにアメリカ合衆国ホームレス ホッパーは文字通りこれらの新しいストレージ ・ アレイとそれらを燃やす

BACK INTO ENGLISH

To improve bandwidth United States homeless hopper literally these new storage arrays and burn them

INTO JAPANESE

これらの新しいストレージ ・ アレイ文字通り帯域幅アメリカ合衆国ホームレス ホッパーを改善し、それらを燃やす

BACK INTO ENGLISH

These new storage arrays and literally improve the band width United States homeless Hopper, burn them

INTO JAPANESE

これらの新しいストレージ ・ アレイと文字通り米国のホームレスのホッパー バンド幅を改善し、それらを燃やす

BACK INTO ENGLISH

These new storage arrays and literally improve hopper band width of the homeless in the United States, burn them

INTO JAPANESE

これらの新しいストレージ ・ アレイと文字通り米国のホームレスのホッパー バンド幅を改善し、それらを燃やす

BACK INTO ENGLISH

These new storage arrays and literally improve hopper band width of the homeless in the United States, burn them