YOU SAID:

We'll meet once a month to watch American Game Shows (Except for our "advanced" class which will be watching the Australian Imitations), Television Dating Games, and listening to Pulic readings of Romance Novels.

INTO JAPANESE

我々 は (オーストラリアの模造品を見ている私たちの「高度な」クラス) を除くアメリカのゲーム番組、テレビ出会い系ゲーム、およびロマンス小説のグレーゾーンの朗読を聞いて見に月に一度を満たすよ。

BACK INTO ENGLISH

We (we have seen knockoffs of Australia "Advanced" classes) except American game shows, TV dating, see listening to readings of the gray game, and romance novels you'll meet once a month.

INTO JAPANESE

灰色のゲーム、月に一度会うのロマンス小説の読み方を聞く我々 はアメリカ ゲーム番組、テレビのデートを除いて (我々 はオーストラリアの「高度な」クラスの模造品を見ている) を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

We hear the pronunciation of the romance novel gray game, may meet once American game show, except the TV dating (we imitations of "high-a" class in Australia watching) to see.

INTO JAPANESE

私たちはロマンス小説灰色ゲームの発音を聞くことを参照してくださいに一度アメリカのゲームショー、(我々 はオーストラリアを見て"高 a"クラスの模造品) テレビの出会い以外を満たすことができます。

BACK INTO ENGLISH

We see hear the pronunciation of the romance novel gray game once American game shows, (we saw Australia "high a" counterfeit goods classes) can meet dating non-TV.

INTO JAPANESE

我々 を参照してくださいロマンス小説灰色ゲーム一度アメリカ ゲーム番組の発音を聞くこと (オーストラリアを見ました"高、「偽造品クラス) 出会い系非テレビを満たすことができます。

BACK INTO ENGLISH

We see hear the pronunciation of the American game show romance novel gray game 1 (saw Australia "," counterfeit goods classes) dating can satisfy the non-TV.

INTO JAPANESE

我々 参照してください灰色のゲーム 1 アメリカのゲームショーのロマンス小説の発音を聞く (オーストラリアを見た「,」偽造品クラス) 非テレビを満たすことができる出会い系します。

BACK INTO ENGLISH

We see hear the pronunciation of the gray game 1 United States game show romance novels (saw Australia, counterfeit goods classes) can meet the non-TV dating will.

INTO JAPANESE

我々 を参照してください非テレビ出会い系が満たす、グレー 1 アメリカ合衆国ゲームショウ ロマンス小説 (鋸オーストラリア、偽造品クラス) ことができるゲームの発音を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to our gray 1 non-TV dating meets the United States game show romance novels (saw Australia, counterfeit goods classes) to listen to the pronunciation of the game where you can.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国ゲームショウ ロマンス小説 (鋸オーストラリア、偽造品クラス) ことができますゲームの発音に耳を傾ける私たちグレー 1 出会い系非テレビ満たしているを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

United States game show romance novels (saw Australia, counterfeit goods classes) we listen to the pronunciation of the game can gray 1 dating meets the non-TV and see.

INTO JAPANESE

米国のゲーム番組ロマンス小説 (鋸オーストラリア、偽造品クラス) ゲームの発音に耳を傾けることができます灰色の 1 参照して非テレビを満たしている出会い系します。

BACK INTO ENGLISH

United States game show romance novels (saw Australia, counterfeit goods classes) see gray you can listen to the pronunciation of game 1 and meets the non-TV dating will.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国内のゲームショウにはロマンス小説 (鋸オーストラリア、偽造品クラス) 参照灰色ゲームの 1 とテレビ以外の出会いが満たしているの発音を聴くことができますが。

BACK INTO ENGLISH

Romance novel in the game show in the United States (saw Australia, counterfeit goods classes) can be met 1 see gray game and television other than dating the listen to the pronunciation.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国 (鋸オーストラリア、偽造品クラス) のゲーム番組で恋愛小説は、灰色会った 1 参照してくださいゲーム、発音を聴くを出会い系以外のテレビにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

United States (saw Australia, counterfeit goods classes) of the see romances, 1 grey met in game show games, pronunciation, listening can be on TV than other dating.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国 (鋸オーストラリア、偽造品クラス) を参照してくださいロマンス、1 灰色のゲームで会ったショー ゲーム、発音、他の出会い系よりもテレビですることができますリスニングします。

BACK INTO ENGLISH

See the United States (saw Australia, counterfeit class) listen to romance, show games you met in a gray game, pronunciation, can be on TV than any other dating album.

INTO JAPANESE

米国（見たオーストラリア、偽造クラス）はロマンスに耳を傾け、灰色のゲームで会ったゲーム、発音は他のデートアルバムよりテレビで見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

In the United States (Australia, counterfeit class seen) listen to romance, games met in a gray game, pronunciation can be seen on television over other date albums.

INTO JAPANESE

米国（オーストラリア、偽造クラスが見られる）ではロマンスを聞き、ゲームは灰色のゲームで出会い、発音は他の日付のアルバムよりもテレビで見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to romance in the United States (Australia, counterfeit classes are seen), games encounter in gray games, pronunciation can be seen on television rather than albums of other dates.

INTO JAPANESE

米国ではロマンス（オーストラリア、偽造クラスが見られる）を聞き、灰色のゲームでゲームが出会い、発音は他の日付のアルバムではなくテレビで見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

In the United States, listening to romance (Australia, counterfeit classes are seen), games encounter with gray games, pronunciation can be seen on television rather than albums of other dates.

INTO JAPANESE

米国では、ロマンス（オーストラリア、偽造クラスが見られる）、灰色のゲームとのゲーム、発音は他の日付のアルバムではなくテレビで見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

In the United States, romance (Australia, counterfeit classes can be seen), games with gray games, pronunciation can be seen on TV, not on other date albums.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のロマンス (オーストラリア、偽造のクラスを見ることができる) でゲームを灰色のゲーム、発音は日付の他のアルバムではなく、テレビで見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

In the romance of the United States of America (you can see classes in Australia, fake) game gray game, pronounced date's other albums, not you can watch it on TV.

INTO JAPANESE

アメリカのロマンス (オーストラリア、偽のクラスを参照することができます) アメリカのゲームで灰色ゲーム、顕著な日付の他のアルバム、ないテレビでそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see it in the gray game, notable dates in other albums, no TV in American Romance (you can see classes in Australia, fake) American game.

INTO JAPANESE

灰色ゲーム, 注目すべき日付の他のアルバムは、アメリカのロマンス (オーストラリア、偽のクラスを参照することができます) にはテレビでそれを見ることができるアメリカのゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Gray game, featured the day's other albums with the United States you can see it on TV to American Romance (you can see classes in Australia, fake) game.

INTO JAPANESE

灰色日の他のアルバムでゲーム、注目、アメリカ合衆国とアメリカ ロマンス (オーストラリア、偽のクラスを参照することができます) にテレビでそれを見ることができるゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Game that you can see it on TV to games, attention, the United States and American romance (Australia, you can see fake classes) on other albums of gray day.

INTO JAPANESE

表示されることそれテレビでゲームに注目のゲーム、アメリカ合衆国とアメリカのロマンス (オーストラリアを見ることができます偽クラス) 灰色日の他のアルバムに。