YOU SAID:

We love rock and roll. Just going to rock my soul.

INTO JAPANESE

私たちはロックンロールが大好きです。ただ私の魂を揺さぶるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

We love rock and roll. I'm just going to shake my soul.

INTO JAPANESE

私たちはロックンロールが大好きです。魂を揺さぶるだけです。

BACK INTO ENGLISH

We love rock and roll. It just shakes the soul.

INTO JAPANESE

私たちはロックンロールが大好きです。それはただ魂を揺さぶるだけです。

BACK INTO ENGLISH

We love rock and roll. It just shakes the soul.