YOU SAID:
we must sing with the voices of the mountain
INTO JAPANESE
山の声で歌わなければなりません
BACK INTO ENGLISH
I have to sing in the mountain voice
INTO JAPANESE
私は山の声で歌わなければなりません
BACK INTO ENGLISH
I have to sing in the mountain voice
That didn't even make that much sense in English.