YOU SAID:

We need to defund the police and military and allocate those funds to afforable housing, healthcare, mental health services, rehabilitation facilities and education.

INTO JAPANESE

私たちは警察と軍隊を払い戻し、それらの資金を手頃な住宅、ヘルスケア、メンタルヘルスサービス、リハビリ施設および教育に割り当てる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to reimburse police and troops and allocate those funds to affordable housing, healthcare, mental health services, rehabilitation facilities and education.

INTO JAPANESE

私たちは警察と軍隊に払い戻しを行い、それらの資金を手頃な価格の住宅、ヘルスケア、メンタルヘルスサービス、リハビリ施設、教育に割り当てる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to reimburse the police and army and allocate those funds to affordable housing, healthcare, mental health services, rehab facilities and education.

INTO JAPANESE

私たちは警察と軍に払い戻しを行い、それらの資金を手頃な価格の住宅、ヘルスケア、メンタルヘルスサービス、リハビリ施設、教育に割り当てる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to reimburse the police and the military and allocate those funds to affordable housing, healthcare, mental health services, rehabilitation facilities and education.

INTO JAPANESE

警察と軍に払い戻しを行い、それらの資金を手頃な価格の住宅、ヘルスケア、メンタルヘルスサービス、リハビリ施設、教育に割り当てる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

They will need to reimburse police and the military and allocate those funds to affordable housing, healthcare, mental health services, rehabilitation facilities, and education.

INTO JAPANESE

彼らは警察と軍に払い戻しを行い、それらの資金を手頃な価格の住宅、ヘルスケア、メンタルヘルスサービス、リハビリ施設、教育に割り当てる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

They need to reimburse police and the military and allocate their money to affordable housing, healthcare, mental health services, rehabilitation facilities, and education.

INTO JAPANESE

彼らは、警察と軍に払い戻しを行い、手頃な価格の住宅、ヘルスケア、メンタルヘルスサービス、リハビリ施設、教育に資金を割り当てる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

They need to reimburse police and the military and allocate money to affordable housing, healthcare, mental health services, rehabilitation facilities, and education.

INTO JAPANESE

彼らは警察と軍に払い戻しを行い、手頃な価格の住宅、ヘルスケア、メンタルヘルスサービス、リハビリ施設、教育にお金を割り当てる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

They need to reimburse police and the army and allocate money for affordable housing, healthcare, mental health services, rehabilitation facilities, and education.

INTO JAPANESE

彼らは、警察と軍に払い戻しを行い、手頃な価格の住宅、ヘルスケア、メンタルヘルスサービス、リハビリ施設、および教育にお金を割り当てる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

They need to reimburse police and the military and allocate money for affordable housing, healthcare, mental health services, rehabilitation facilities, and education.

INTO JAPANESE

彼らは警察と軍に払い戻しを行い、手頃な価格の住宅、ヘルスケア、メンタルヘルスサービス、リハビリ施設、教育にお金を割り当てる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

They need to reimburse police and the army and allocate money for affordable housing, healthcare, mental health services, rehabilitation facilities, and education.

INTO JAPANESE

彼らは、警察と軍に払い戻しを行い、手頃な価格の住宅、ヘルスケア、メンタルヘルスサービス、リハビリ施設、および教育にお金を割り当てる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

They need to reimburse police and the military and allocate money for affordable housing, healthcare, mental health services, rehabilitation facilities, and education.