YOU SAID:

We're going for a trip in our favorite rocketship zooming through the sky little Einsteins

INTO JAPANESE

リトル ・ アインシュタイン空を介してズーム私たちの好きなロケットで旅行に行くぞ

BACK INTO ENGLISH

Zoom through the skies little Einstein go to travel with us like a rocket.

INTO JAPANESE

小さなアインシュタインがロケットのように私たちと旅行に行く空をズームします。

BACK INTO ENGLISH

To go on a trip with us as little Einstein rocket zooms.

INTO JAPANESE

小さなアインシュタイン ロケット ズームとして私たちと旅行に行く。

BACK INTO ENGLISH

Go on a trip with us as little Einstein rocket zoom.

INTO JAPANESE

少しアインシュタイン ロケット ズームとして私たちと旅行に行きます。

BACK INTO ENGLISH

A little goes on a trip with us as Einstein rocket zoom.

INTO JAPANESE

少し行くアインシュタイン ロケットとして私達の旅行のズームします。

BACK INTO ENGLISH

As go a little Einstein rocket zooms of our trip.

INTO JAPANESE

行くよりも小さなアインシュタイン ロケットは私達の旅行のズームします。

BACK INTO ENGLISH

Go more than little Einstein rocket zooms of our trip.

INTO JAPANESE

ロケットは、私達の旅行のズームよりも小さなアインシュタインを行きます。

BACK INTO ENGLISH

Rocket than the zoom of our trip go a little Einstein.

INTO JAPANESE

私たちの旅行のズームよりもロケットは行く少しアインシュタインです。

BACK INTO ENGLISH

For our trip to zoom more than rocket goes a little Einstein.

INTO JAPANESE

ズームへの旅行のためよりもロケット行く少しアインシュタイン。

BACK INTO ENGLISH

Little rocket trip to zoom more than Einstein's.

INTO JAPANESE

アインシュタインよりズームに小さなロケット旅行。

BACK INTO ENGLISH

Einstein from a small rocket trip to zoom.

INTO JAPANESE

拡大する小型ロケット旅行からアインシュタイン。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge the small rocket trip from Einstein.

INTO JAPANESE

アインシュタインから小型ロケット旅行を拡大します。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge the small rocket trip from Einstein.