YOU SAID:

We're (We're) ready (ready) to (to) party! (party!) We're ready to party, we're ready! I hope you bring lot's of spaghetti! Come on in , come to the place where fun never ends! Come on in, it's time to party with Garfield and friends! Dancing , Fiesta! , Romancing, Siesta! Samba , La Bamba, Eye Carumba! Disguises (Disguises), surprises (Surprises) and pies of,(and pies of) All sizes! Come on in, come to the place where fun never ends. Come on in, it's time to party with Garfield and Friends! Garfield and friends!

INTO JAPANESE

私達は (私達は) 準備 (準備) を (に) パーティー!(パーティー) 私達はパーティーに準備ができて、我々 は準備ができている!スパゲティをたくさんをもたらす願っています! さあ、楽しいが終わることのない場所に来て!点灯で, ガーフィールドおよび友人とパーティーにそれの時間! ダンス、フィエスタ!、ロマンシング、シエスタ! サンバ、ラバンバ、目 Carumba! 仮装 (変装)、驚き (Surpri

BACK INTO ENGLISH

We are (we are) ready (ready) to party! (Party), we are ready, we are ready to party! lots of spaghetti brings hope! Come on, come to the never ending fun place!, Garfield and friends and partition in light

INTO JAPANESE

我々 は (私たちが) 準備 (準備) パーティーに! (党)、我々 は準備ができている、我々 はパーティーに準備ができている!スパゲッティの多くは、希望をもたらす!さあ、終わりのない、楽しい場所!、ガーフィールドおよび友人と光のパーティション

BACK INTO ENGLISH

We (we) ready (ready) to the party! (Party), we are ready, we are ready to party! a lot of spaghetti brings hope! come on, endless and fun place!, Garfield and friends and light partition

INTO JAPANESE

私たちは (私たち) ができてパーティー (準備)!(党)、我々 は準備ができている、我々 はパーティーに準備ができている!スパゲッティの多くは、希望をもたらす!さあ、無限と楽しい場所!、ガーフィールドおよび友人と光のパーティション

BACK INTO ENGLISH

We (US), party (ready)! (Party), we are ready, we are ready to party! lots of spaghetti brings hope! come on, endless and fun place!, Garfield and friends and light partition

INTO JAPANESE

我々（米国）、パーティー（レディ）！ （パーティー）、我々は準備ができている、私たちはパーティーに準備ができています！スパゲッティの多くは希望を持って来ます！さあ、無限のと楽しい場所！ガーフィールドや友人と光仕切り

BACK INTO ENGLISH

We (United States), parties (ready)! (Party), we are ready, we are ready to party! A lot of spaghetti brings hope! Now, with endless fun place! Garfield and friends and light partition

INTO JAPANESE

我々 の (アメリカ合衆国)、当事者 (準備完了)!(党)、我々 は準備ができている、我々 はパーティーに準備ができている!スパゲッティの多くは、希望をもたらす!今、無限の楽しみの場所!ガーフィールドおよび友人と光のパーティション

BACK INTO ENGLISH

We (United States), parties (ready)! (Party), we are ready, we are ready to party! a lot of spaghetti brings hope! now, endless fun place! Garfield and friends and light partition

INTO JAPANESE

我々 の (アメリカ合衆国)、当事者 (準備完了)!(党)、我々 は準備ができている、我々 はパーティーに準備ができている!スパゲッティの多くは、希望をもたらす!今、無限の楽しみの場所!ガーフィールドおよび友人と光のパーティション

BACK INTO ENGLISH

Of our (United States), parties (ready)! (The party), we are ready, many of us are ready to party! Spaghetti, bring hope! Now, of endless fun place ! Garfield and friends and the light of partition

INTO JAPANESE

私たち (アメリカ合衆国) の (準備) のパーティー!(党)、我々 は準備ができて、私たちの多くはパーティーに準備ができている!スパゲッティ、希望をもたらす!今、無限の楽しみの場所!ガーフィールドおよび友人とパーティションの光

BACK INTO ENGLISH

Us (United States) (preparation) of the party! (Party), we will be ready, and many of us are ready to party! bring spaghetti and hope! now, endless fun place! light partition with Garfield and friends

INTO JAPANESE

私たちは党 (アメリカ合衆国) (準備)!(党)、我々 は準備ができてになるし、私たちの多くはパーティーに準備ができている!スパゲッティと希望をもたらす!今、無限の楽しみの場所!光のパーティションをガーフィールドおよび友人

BACK INTO ENGLISH

We got the Party (United States) (ready)! (Party), we will be ready to, many of us are ready to party! bring spaghetti and hope! now, endless fun place!. Garfield and friends of light partition

INTO JAPANESE

我々 は (準備) 党 (アメリカ合衆国) を得た!(党)、我々 は準備ができて、私たちの多くはパーティーに準備ができている!スパゲッティと希望をもたらす!今、無限の楽しみを場所します。ガーフィールドと光パーティションの友人

BACK INTO ENGLISH

We are (ready) Gotta Party (United States)! (Party), we will be ready, and many of us are ready to party! bring spaghetti and hope! now, endless fun with the place. Friends of Garfield and light partition

INTO JAPANESE

(準備) 我々 が得た党 (アメリカ合衆国)!(党)、我々 は準備ができてになるし、私たちの多くはパーティーに準備ができている!スパゲッティと希望をもたらす!今のところ、場所の無限の楽しみ。ガーフィールドと光パーティションの友人

BACK INTO ENGLISH

(Prepared) we got the Party (United States)! (Party), we will be ready to, many of us are ready to party! bring spaghetti and hope!, where endless fun. Friends of Garfield and light partition

INTO JAPANESE

（準備）私たちはパーティー（米国）を持って！ （パーティー）、私たちは私たちの多くはパーティーに準備ができている、できるようになります！スパゲッティと希望！、どこで無限の楽しみをもたらします。ガーフィールドと光仕切りの友達

BACK INTO ENGLISH

(Prepared) we got the Party (United States)! (Party), will allow us many of us ready to party! Spaghetti and hope! , Where endless fun brings. Friends of Garfield and light partition

INTO JAPANESE

(準備) 我々 は党 (アメリカ合衆国) を得た!(党) は、私たち私たちの多くパーティーに準備ができている!スパゲッティと希望!、無限の楽しみをもたらします。ガーフィールドと光パーティションの友人

BACK INTO ENGLISH

(Prepared) we got the Party (United States)! (Party), our many parties are ready! spaghetti and hope!, bring you endless fun. Friends of Garfield and light partition

INTO JAPANESE

（準備）私たちはパーティー（米国）を持って！ （パーティー）、私たちの多くの当事者は、準備が整いました！スパゲッティと希望！、あなたに無限の楽しみをもたらします。ガーフィールドと光仕切りの友達

BACK INTO ENGLISH

(Prepared) we got the Party (United States)! (Party), many parties we are ready! Spaghetti and hope! And brings you endless fun. Friends of Garfield and light partition

INTO JAPANESE

(準備) 我々 は党 (アメリカ合衆国) を得た!(党)、多くのパーティー準備が整いました!スパゲッティと希望!無限の楽しみをもたらします。ガーフィールドと光パーティションの友人

BACK INTO ENGLISH

(Preparation) We Party (United States) was obtained! (Party), with many of the party ready! Spaghetti hope! Brings the endless fun. Friends of Garfield and light partition

INTO JAPANESE

(準備)私たち党 (アメリカ合衆国) が得られました。準備ができてパーティーの多くには、(党) と!スパゲッティ希望!無限の楽しみをもたらします。ガーフィールドと光パーティションの友人

BACK INTO ENGLISH

(Prepared) we got the Party (United States). Ready to many of the Party (parties) and! would like spaghetti! bring you endless fun. Friends of Garfield and light partition

INTO JAPANESE

(準備) 我々 は党 (アメリカ合衆国) を得た。多く党 (政党) の準備ができてと!スパゲッティと思います!無限の楽しみをもたらします。ガーフィールドと光パーティションの友人

BACK INTO ENGLISH

(Prepared) we got the Party (United States). And many of the Party (parties) are ready! think spaghetti! bring you endless fun. Friends of Garfield and light partition

INTO JAPANESE

(準備) 我々 は党 (アメリカ合衆国) を得た。パーティー (関係者) の多くは準備ができている!スパゲッティだと思います!無限の楽しみをもたらします。ガーフィールドと光パーティションの友人

BACK INTO ENGLISH

(Prepared) we got the Party (United States). Many of the Party (parties) are ready! think spaghetti! bring you endless fun. Friends of Garfield and light partition

INTO JAPANESE

（準備）私たちはパーティー（米国）を得ました。パーティー（当事者）の多くは、準備が整いました！スパゲッティを考えます！あなたに無限の楽しみをもたらします。ガーフィールドと光仕切りの友達

BACK INTO ENGLISH

(Prepared) we got the Party (United States). Many of the Party (parties) are ready to go! Consider the spaghetti! Bring you endless fun. Friends of Garfield and light partition

INTO JAPANESE

(準備) 我々 は党 (アメリカ合衆国) を得た。パーティ (関係者) の多くは、準備ができている!スパゲッティをご検討ください!無限の楽しみをもたらします。ガーフィールドと光パーティションの友人

BACK INTO ENGLISH

(Prepared) we got the Party (United States). Many of the Party (parties) are ready! look at spaghetti! bring you endless fun. Friends of Garfield and light partition

INTO JAPANESE

(準備) 我々 は党 (アメリカ合衆国) を得た。パーティ (関係者) の多くは、準備ができている!スパゲッティを見てください!無限の楽しみをもたらします。ガーフィールドと光パーティションの友人