YOU SAID:

We scream we shout we are the fallen angels. To those who sing alone, no need to feel the sorrow

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は我々 が堕天使叫ぶ悲鳴を上げます。歌うだけでも、悲しみを感じる必要ない人に

BACK INTO ENGLISH

We, we scream the falling angel shouting. For people who do not need to feel sorrow but just sing

INTO JAPANESE

我々 は、我々 悲鳴を叫んで落ちる天使。悲哀を感じるが、歌う必要はありません人々 のため

BACK INTO ENGLISH

We, angels who fall down shouting screams. I feel sorrow, but I do not need to sing For people

INTO JAPANESE

我々 は、天使たちの悲鳴を叫んで落ちる。私は悲しみを感じるが、私は人々 のために歌う必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

We shout angel's screams and fall. I feel sad, but I do not need to sing for people.

INTO JAPANESE

我々 は天使の悲鳴を叫ぶし、落ちる。私は悲しいが、私は人々 のために歌う必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

We shout angel's scream and fall. I am sad, but I do not need to sing for people.

INTO JAPANESE

私たちは天使の叫び声と秋を叫ぶ。私は悲しいですが、私は人々のために歌う必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

We shout angel 's scream and fall. I am sad, but I do not need to sing for people.

INTO JAPANESE

私たちは天使の叫び声と怒りを叫ぶ。私は悲しいですが、私は人々のために歌う必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

We shout angel 's scream and anger. I am sad, but I do not need to sing for people.

INTO JAPANESE

私たちは天使の叫び声と怒りを叫ぶ。私は悲しいですが、私は人々のために歌う必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

We shout angel 's scream and anger. I am sad, but I do not need to sing for people.