YOU SAID:

We shall defend to the death our native soil

INTO JAPANESE

私たちは祖国の土壌を死ぬまで守ります

BACK INTO ENGLISH

We will protect the soil of our homeland to the death

INTO JAPANESE

祖国の土を守り抜く

BACK INTO ENGLISH

Protect the homeland

INTO JAPANESE

祖国を守る

BACK INTO ENGLISH

protect the motherland

INTO JAPANESE

祖国を守る

BACK INTO ENGLISH

protect the motherland