YOU SAID:

we should go hook up in my bedroom

INTO JAPANESE

私たちは私の寝室で繋がるべきです

BACK INTO ENGLISH

We should connect in my bedroom

INTO JAPANESE

私は私の寝室でつながるべきです

BACK INTO ENGLISH

I should be connected in my bedroom

INTO JAPANESE

私は私の寝室につながるべきです

BACK INTO ENGLISH

I should lead to my bedroom

INTO JAPANESE

私は私の寝室につながるべきです

BACK INTO ENGLISH

I should lead to my bedroom