YOU SAID:

We the People of the United States, in order to form a more perfect Union, establish Justice, ensure Domestic Tanquility

INTO JAPANESE

私たちアメリカ合衆国人民は、より完璧な連合を形成し、正義を確立し、国内のタンキリティを確保するために

BACK INTO ENGLISH

We, the people of the United States of America, are committed to forming a more perfect coalition to establish justice and secure domestic tankiness.

INTO JAPANESE

私たち、アメリカ合衆国の人々は、正義を確立し、国内の戦車性を確保するために、より完璧な連合を結成することにコミットしています。

BACK INTO ENGLISH

We, the people of the United States of America, are committed to forming a more perfect coalition to establish justice and ensure domestic tank stability.

INTO JAPANESE

私たち、アメリカ合衆国の人々は、正義を確立し、国内の戦車の安定を確保するために、より完璧な連合を結成することにコミットしています。

BACK INTO ENGLISH

We, the people of the United States, are committed to forming a more perfect coalition to establish justice and ensure the stability of our tanks.

INTO JAPANESE

私たちアメリカ国民は、正義を確立し、戦車の安定を確保するために、より完璧な連合を結成することにコミットしています。

BACK INTO ENGLISH

We Americans are committed to forming a more perfect coalition to establish justice and ensure the stability of our tanks.

INTO JAPANESE

私たちアメリカ人は、正義を確立し、戦車の安定を確保するために、より完璧な連合を結成することにコミットしています。

BACK INTO ENGLISH

We Americans are committed to forming a more perfect coalition to establish justice and ensure the stability of our tanks.