YOU SAID:

we thought it was dead this morning

INTO JAPANESE

我々はそれが今朝死んだと思いました

BACK INTO ENGLISH

I have think it is dead this morning

INTO JAPANESE

私は今朝、それが死んでいると思うしています

BACK INTO ENGLISH

I this morning, it has to think that the dead

INTO JAPANESE

私は今朝、それが死んだことを考える必要があります

BACK INTO ENGLISH

I this morning, there is a need to consider the fact that it is dead

INTO JAPANESE

I今朝、それが死んでいることを考慮する必要があります

BACK INTO ENGLISH

I this morning, you need to consider the fact that it is dead

INTO JAPANESE

私は今朝、あなたはそれが死んでいるという事実を考慮する必要があります

BACK INTO ENGLISH

I this morning, you will need to take into account the fact that it is dead

INTO JAPANESE

私は今朝、あなたのアカウントに、それが死んでいるという事実を取る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I this morning, in your account, you need to take the fact that it is dead

INTO JAPANESE

私は今朝、あなたのアカウントに、あなたはそれが死んでいるという事実を取る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I this morning, in your account, you need to take the fact that it is dead