YOU SAID:

we truly believe there’s no place like home.

INTO JAPANESE

私たちは本当に家のような場所はないと信じています。

BACK INTO ENGLISH

We believe there is no place like a home.

INTO JAPANESE

家のような場所はないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I do not think there is a place like a house.

INTO JAPANESE

家のような場所はないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I do not think there is a place like a house.