YOU SAID:

We turn clay to make a vessel, but it is on the space where there is nothing that the usefulness of the vessel depends.

INTO JAPANESE

容器を作るために粘土を回しますが、容器の有用性が依存するものは何もない空間にあります。

BACK INTO ENGLISH

You turn the clay to make a container, but there is nothing in the space where the usefulness of the container depends.

INTO JAPANESE

粘土を回して容器を作りますが、容器の有用性が依存する空間には何もありません。

BACK INTO ENGLISH

The container is made by turning the clay, but there is nothing in the space on which the usefulness of the container depends.

INTO JAPANESE

容器は粘土を回して作られていますが、容器の有用性が依存する空間には何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Containers are made by turning clay, but there is nothing in the space on which the usefulness of the container depends.

INTO JAPANESE

容器は粘土を回して作られますが、容器の有用性が依存する空間には何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Containers are made by turning clay, but there is nothing in the space on which the usefulness of the container depends.