Translated Labs

YOU SAID:

We were 5 people with huge bags in a tiny Suzuki Swift. The driver was driving at 120-130 kmh on the highway, and it felt like the car is going to fall apart.

INTO JAPANESE

私たちは5人で、大きな荷物を積んだ小さなスズキ スイフトに乗っていました。運転手は高速道路を時速120~130キロで運転していましたが、車が壊れそうな感じでした。

BACK INTO ENGLISH

There were five of us in a small Suzuki Swift with a lot of luggage, the driver was driving at 120-130kph on the highway and it felt like the car was going to break down.

INTO JAPANESE

私たち5人は小さなスズキ スイフトに乗ってたくさんの荷物を積んでいましたが、運転手は高速道路を時速120~130キロで運転しており、車が故障しそうな感じでした。

BACK INTO ENGLISH

There were five of us in a small Suzuki Swift with lots of luggage, but the driver was driving at 120-130kph on the highway and it felt like the car was going to break down.

INTO JAPANESE

私たち5人は小さなスズキ スイフトに乗ってたくさんの荷物を積んでいたのですが、運転手は高速道路を時速120~130キロで運転していて、車が故障しそうな感じでした。

BACK INTO ENGLISH

There were five of us in a small Suzuki Swift with a lot of luggage and the driver was driving at 120-130kph on the highway and it felt like the car was going to break down.

INTO JAPANESE

私たち5人は小さなスズキ スイフトに乗ってたくさんの荷物を積んでいましたが、運転手は高速道路を時速120~130キロで運転しており、車が故障しそうな感じでした。

BACK INTO ENGLISH

There were five of us in a small Suzuki Swift with lots of luggage, but the driver was driving at 120-130kph on the highway and it felt like the car was going to break down.

INTO JAPANESE

私たち5人は小さなスズキ スイフトに乗ってたくさんの荷物を積んでいたのですが、運転手は高速道路を時速120~130キロで運転していて、車が故障しそうな感じでした。

BACK INTO ENGLISH

There were five of us in a small Suzuki Swift with a lot of luggage and the driver was driving at 120-130kph on the highway and it felt like the car was going to break down.

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Nov09
1
votes
07Nov09
1
votes
07Nov09
1
votes