YOU SAID:

We were listening to lovers rock, in your bedroom, in your bedroom.

INTO JAPANESE

私たちはあなたのベッドルームで、あなたのベッドルームで、恋人たちのロックを聴いていました。

BACK INTO ENGLISH

We were in your bedroom, in your bedroom, listening to lovers rock.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの寝室で、あなたの寝室で、恋人たちのロックを聴いていました。

BACK INTO ENGLISH

We were in your bedroom, in your bedroom, listening to lovers rock.