YOU SAID:

We woke up the next morning locked up in the palace, with the Founder and his closest servants looking over us.

INTO JAPANESE

私たちは翌朝、創設者と彼の最も近い使用人が私たちを見ていると、宮殿に閉じ込められていました。

BACK INTO ENGLISH

We were trapped in a palace the next morning as the founder and his closest servant were watching us.

INTO JAPANESE

創業者と彼に最も近いしもべが私たちを見守っていたため、翌朝、私たちは宮殿に閉じ込められました。

BACK INTO ENGLISH

The next morning we were trapped in a palace the next morning as the founder and his closest servant were watching over us.

INTO JAPANESE

翌朝、創業者と彼に最も近いしもべが私たちを見守っていたため、翌朝私たちは宮殿に閉じ込められました。

BACK INTO ENGLISH

The next morning we were trapped in a palace the next morning as the founder and his closest servant were watching over us.