YOU SAID:

weeds are flowers too, once you get to know them

INTO JAPANESE

雑草も花です。一度知ってしまうと

BACK INTO ENGLISH

Weeds are also flowers. Once you know it

INTO JAPANESE

雑草も花です。あなたがそれを知ったら

BACK INTO ENGLISH

Weeds are also flowers. If you know it

INTO JAPANESE

雑草も花です。あなたがそれを知っているなら

BACK INTO ENGLISH

Weeds are also flowers. If you know it