YOU SAID:

welcome to the internet i will be your guide

INTO JAPANESE

インターネットにようこそ私はあなたのガイドになります

BACK INTO ENGLISH

To the Internet, there I will be your guide

INTO JAPANESE

インターネットに私がありますあなたのガイド

BACK INTO ENGLISH

I have to the Internet, your guide

INTO JAPANESE

私はあなたのガイドは、インターネットにあります。

BACK INTO ENGLISH

I is your guide to the Internet.

INTO JAPANESE

私は、インターネットへのガイドです。