YOU SAID:

Well, he didn't say anything in English, but he said it in English, and he seemed to understand that everyone spoke English. This is our farm.

INTO JAPANESE

ええと、彼は英語で何も言わなかったけど、英語で話してくれたし、みんなが英語を話していることを理解していたようでした。ここは私たちの農場です。

BACK INTO ENGLISH

Well, he didn't say anything in English, but he spoke to us in English and seemed to understand that we were all speaking English. This is our farm.

INTO JAPANESE

彼は英語で何も話さなかったけど、私たちには英語で話しかけてくれて、私たち全員が英語で話していることを理解してくれているようでした。ここは私たちの農場です。

BACK INTO ENGLISH

He didn't say anything in English, but he spoke to us in English and seemed to understand that we were all speaking in English. This is our farm.

INTO JAPANESE

彼は英語で何も話さなかったけれど、私たちには英語で話しかけてくれて、私たち全員が英語で話していることを理解してくれているようでした。ここは私たちの農場です。

BACK INTO ENGLISH

He didn't say anything in English, but he spoke to us in English and seemed to understand that we were all speaking in English. This is our farm.