YOU SAID:

Well here we are again, it's always such a pleasure

INTO JAPANESE

さてここで私たちはまたしている、それは常にそのような喜びです

BACK INTO ENGLISH

Well here we are also, it is always such a pleasure

INTO JAPANESE

まあここも私たちも、それはいつもそのような喜びです

BACK INTO ENGLISH

Well here and we, it is always such a pleasure

INTO JAPANESE

さてここでそして私たち、それはいつもとても楽しい

BACK INTO ENGLISH

Well here and we, it's always very fun

INTO JAPANESE

ここでも私たちも、いつもとても楽しいです

BACK INTO ENGLISH

Here too we are always very fun

INTO JAPANESE

ここでも私たちはいつもとても楽しいです

BACK INTO ENGLISH

Here too we are always very fun