YOU SAID:

Well, I was stranded in the jungle trying to take in all the heat they was giving The night is dark but the sidewalk's bright and lined with the light of the living

INTO JAPANESE

夜を与えていた熱が明るい歩道が暗いと生活の光と並んですべてをしようとしているジャングルの中でも、足止めを食らった

BACK INTO ENGLISH

Was stranded in the jungle and living alongside the dark heat was giving the night a bright trail and trying everything, even

INTO JAPANESE

ジャングルの中で足止めを食らった暗い熱一緒に住んでいた夜に明るい道を与えるとも全力

BACK INTO ENGLISH

At least give light night dark heat was stranded in the jungle were living together the way everything

INTO JAPANESE

少なくとも光を与える暗い熱ジャングルの中で足止めを食らった夜は一緒に住んでいた方法のすべて

BACK INTO ENGLISH

All lived together at night was stranded in the dark hot jungle at least give light to

INTO JAPANESE

ホット暗いジャングルの中で足止めを食らった夜一緒に住んでいたすべての光を少なくとも与える

BACK INTO ENGLISH

Hot in the dark jungle was stranded at least give light all lived together at night

INTO JAPANESE

暗いジャングルの中でホットだった少なくとも鎖光を与えるすべては夜に一緒に住んで

BACK INTO ENGLISH

At least give the chains light everything was hot in the dark jungle night live together

INTO JAPANESE

少なくとも与えるすべては一緒に暗いジャングルの夜のライブで暑かった光の鎖

BACK INTO ENGLISH

At least give all strands together in a dark jungle night live hot light is

INTO JAPANESE

少なくとも与えるすべて鎖一緒にライブの熱い光が暗いジャングルの夜

BACK INTO ENGLISH

At least give all chain together a hot light live dark jungle night

INTO JAPANESE

少なくとも、与えるすべてのチェーン一緒に熱い明るいライブ暗い密林夜

BACK INTO ENGLISH

At least, all the chain together hot light live dark jungle night

INTO JAPANESE

少なくとも、すべてのチェーンが一緒に光ライブ暗いジャングルの夜をホットします。

BACK INTO ENGLISH

Hot dark light live together in chains at least, all the jungle at night.

INTO JAPANESE

暗い光を熱いライブで一緒に鎖、少なくとも夜すべてのジャングル。

BACK INTO ENGLISH

Dark light in hot live together in chains, at least all night of jungle.

INTO JAPANESE

ホットの暗いライト チェーン、少なくともすべてのジャングルの夜に一緒に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hot dark light chain, at least all the jungle night live together.

INTO JAPANESE

ホット暗い軽鎖一緒に少なくともすべてのジャングル ナイト ライブ。

BACK INTO ENGLISH

Sir

INTO JAPANESE

- ええ 交通課の友人に電話してみたところ

BACK INTO ENGLISH

Sir.

INTO JAPANESE

- ええ 交通課の友人に電話してみたところ

BACK INTO ENGLISH

Sir.