YOU SAID:

Well, the sky is blue and the breeze is mellow I'll tell you what to do Take the walkway that's yellow It'll get you where you want to go Just take that yellow sidewalk!

INTO JAPANESE

さて、空は青く、そよ風はまろやかです 私はあなたに何をすべきか教えてあげる 黄色の歩道を歩く それはあなたが行きたい場所にあなたを取得します ただ、その黄色い歩道を取ります!

BACK INTO ENGLISH

Now, the sky is blue and the breeze is mellow. I'll tell you what to do Walking on the yellow sidewalk It will get you to where you want to go Just take that yellow trail!

INTO JAPANESE

今、空は青く、そよ風はまろやかです。 私はあなたに何をすべきか教えてあげる 黄色い歩道を歩く それはあなたが行きたい場所にあなたを取得します ちょうどその黄色の道を取る!

BACK INTO ENGLISH

Now the sky is blue and the breeze is mellow. I'll tell you what to do Walking on the Yellow Trail It will get you to where you want to go Just take that yellow road!

INTO JAPANESE

今、空は青く、そよ風はまろやかです。 私はあなたに何をすべきか教えてあげる イエロートレイルを歩く それはあなたが行きたい場所にあなたを取得します ちょうどその黄色い道を取る!

BACK INTO ENGLISH

Now the sky is blue and the breeze is mellow. I'll tell you what to do Walking the Yellow Trail It will get you to where you want to go Just take that yellow road!

INTO JAPANESE

今、空は青く、そよ風はまろやかです。 私はあなたに何をすべきか教えてあげる ウォーキング・ザ・イエロー・トレイル それはあなたが行きたい場所にあなたを取得します ちょうどその黄色い道を取る!

BACK INTO ENGLISH

Now the sky is blue and the breeze is mellow. I'll tell you what to do Walking the Yellow Trail It will get you to where you want to go Just take that yellow road!