YOU SAID:

Well the song is just a joke itself, so it should be fine?

INTO JAPANESE

よく歌は、良いべきである自体、ただの冗談ですか。

BACK INTO ENGLISH

Good song is itself should be fine, just a joke?

INTO JAPANESE

良い曲はそれ自体は問題ないはずただの冗談ですか?

BACK INTO ENGLISH

Good song itself should be fine just a joke is it?

INTO JAPANESE

良い曲自体は、ただの冗談だ問題ないはず?

BACK INTO ENGLISH

Good song itself is just a joke should be fine?

INTO JAPANESE

良い曲自体は、ただの冗談は大丈夫ですか。

BACK INTO ENGLISH

Good song itself is okay, just a joke?

INTO JAPANESE

良い曲自体ですさて、ただの冗談ですか。

BACK INTO ENGLISH

Is a good song itself is okay, just a joke.

INTO JAPANESE

良い曲自体が大丈夫、ただの冗談です。

BACK INTO ENGLISH

Good song itself is OK, just kidding.

INTO JAPANESE

良い曲自体は、冗談、OK です。

BACK INTO ENGLISH

Good song itself is OK, joke.

INTO JAPANESE

良い曲自体は [ok]、冗談。

BACK INTO ENGLISH

Good song itself is ok, joke.

INTO JAPANESE

良い曲自体は ok、冗談。

BACK INTO ENGLISH

Good song itself is ok, joke.