YOU SAID:

Well the years start coming and they don't

INTO JAPANESE

何年も経ち始めますが、そうではありません

BACK INTO ENGLISH

Years begin to pass, but they are not

INTO JAPANESE

年が経ち始めますが、そうではありません

BACK INTO ENGLISH

Years start to pass, but they don't

INTO JAPANESE

年が経ち始めますが、過ぎません

BACK INTO ENGLISH

Years begin to pass, but they do not pass

INTO JAPANESE

年が経ち始めますが、過ぎません

BACK INTO ENGLISH

Years begin to pass, but they do not pass