YOU SAID:

Wellness gurus have extolled its benefits, but there’s no science that supports their claims.

INTO JAPANESE

ウェルネス教祖はその恩恵を非難したが、彼らの主張を支持する科学はない。

BACK INTO ENGLISH

The wellness guru accused the benefits, but there is no science to support their claims.

INTO JAPANESE

ウェルネスの第一人者はその恩恵を非難したが、その主張を裏付ける科学はない。

BACK INTO ENGLISH

The wellness leaders blamed the benefits, but there is no science to back up their claims.

INTO JAPANESE

ウェルネスリーダーはその利点を非難したが、彼らの主張を裏付ける科学はない。

BACK INTO ENGLISH

The wellness leader blamed the benefits, but there is no science to support their claims.

INTO JAPANESE

ウェルネスリーダーはその利点を非難したが、彼らの主張を裏付ける科学はない。

BACK INTO ENGLISH

The wellness leader blamed the benefits, but there is no science to support their claims.