YOU SAID:

What does it matter!? It's already done, now I've got to be there for her son

INTO JAPANESE

何が問題か!それは既に、今私は彼女の息子のために持っています。

BACK INTO ENGLISH

What's the problem?! it already, now I will for her son has.

INTO JAPANESE

何がそんなに問題ですか。！それ既に、今私は彼女の息子のため。

BACK INTO ENGLISH

What is so wrong? It already, now I'm for her son.

INTO JAPANESE

だからどうしたんですか?それ、今私は彼女の息子。

BACK INTO ENGLISH

So what's wrong with you?, now I was her son's.

INTO JAPANESE

だから何があなたと間違っているか、彼女の息子の今。

BACK INTO ENGLISH

So what's wrong with you, or when her son now.

INTO JAPANESE

だから何があなたと間違っている場合、または彼女の息子は今。

BACK INTO ENGLISH

So what's wrong with you, or her son's now.

INTO JAPANESE

だから今の何が間違っているか、彼女の息子を持つです。

BACK INTO ENGLISH

So now what is wrong with her son's.

INTO JAPANESE

だから今何が彼女の息子の悪いです。

BACK INTO ENGLISH

So now what's bad for her son.

INTO JAPANESE

だから今何は彼女の息子のために悪いです。

BACK INTO ENGLISH

So now what is bad for her son.

INTO JAPANESE

だから今何は彼女の息子のために悪いです。

BACK INTO ENGLISH

So now what is bad for her son.