YOU SAID:
What goes around all ways comes back around
INTO JAPANESE
あらゆる方法で回るものは戻ってくる
BACK INTO ENGLISH
What turns in every way comes back
INTO JAPANESE
あらゆる方法で変わるものは戻ってくる
BACK INTO ENGLISH
What changes in every way comes back
INTO JAPANESE
あらゆる点で何が変化したかが戻ってきます
BACK INTO ENGLISH
What has changed in every way comes back
INTO JAPANESE
あらゆる点で変化したものが戻ってくる
BACK INTO ENGLISH
What has changed in every way comes back
Well done, yes, well done!
