YOU SAID:
what if i was just a little speck of dust in the table
INTO JAPANESE
もし私がテーブルのほんの少しのほこりだったら
BACK INTO ENGLISH
If I was just a little dust on the table
INTO JAPANESE
私がテーブルの上のほんの少しのほこりだったら
BACK INTO ENGLISH
If I was just a little dust on the table
That didn't even make that much sense in English.